Yahoo ! Seller information
- Seller Center :
- xdwnw24388
- Seller evaluation :
-
99.0% (
4263
43 )
- Goods code :
- n1142375810
- Location :Kanagawa
![](Public/statics/portal/images/jmap/guandong.png)
-
地域限定送料無料★2020年製★極上超美品 中古★SONY BRAVIA 43V型 あらゆるコンテンツを4K高画質に!! 液晶テレビ【KJ-43X8500G】DM75
現在15,000円 -
地域限定送料無料★極上超美品 中古★TOSHIBA/東芝☆REGZA☆50V型液晶テレビ☆シングルチューナー留守録!!【50S10】DMFV
現在6,055円 -
☆TOSHIBA 東芝 REGZA 40V型 フルハイビジョン液晶テレビ 3チューナー Netflix/Youtube 40V31 2018年製 リモコン付き 直接引取OK w62710
現在8,140円 -
SONY KDL-40HX750 40V型 フルハイビジョン 液晶テレビ KDL-40HX750 2013年製
即決7,000円 -
A195/美品★東芝 50型/LED/4K/USB/外付けHDD/WIFI/YouTube/テレビ/2019年製★50M520X (店頭手渡し可能)
現在15,000円 -
○TOSHIBA 東芝 40V31 REGZA レグザ 40型 2018年製 地上/BS/110度CS フルハイビジョン 液晶テレビ 外付けUSBHDD対応 6247 ※ ○
現在11円 -
☆東芝 TOSHIBA REGZA 55型 4K対応 液晶テレビ Wi-Fi/YouTube/外付けHDD 55Z700X 2016年製 リモコン付き 訳アリ 直接引取OK w6279
現在5,775円 -
☆SHARP シャープ AQUOS 40V型 フルハイビジョン液晶テレビ LC-40W20 外付HDD録画対応 2015年製 リモコン付き 直接引取OK w719
現在1,100円 -
SHARP シャープ LEDアクオス 40インチ 液晶テレビ LC-40DX3 非純正リモコン付 訳あり HDMI不良○869h26
現在1,100円 -
No203 東芝 REGZA 40型 LED 液晶テレビ 2012年製 40B3
現在1,000円 -
TOSHIBA 東芝 REGZA 42J8 フルハイビジョン液晶テレビ42型 プレミアム2kモニター ゲームモード 無線LAN W録外付けHDD リモコン付属
現在3,100円 -
☆大阪発 引取希望 Panasonic パナソニック VIERA ビエラ 液晶テレビ 24インチ B-CAS リモコン附属 TH-L24C3!140サイズ発送
現在4,500円 -
◯営HM053-後T家B【埼玉発】Hisense ハイセンス 40A40H 3波ダブルチューナー内蔵液晶テレビ 40V型 2023年製 通電動作確認済み リモコン有り
現在51円 -
【1円スタート!動作確認済!】液晶テレビ ウルトラHD TV 4K ドン・キホーテ LE-5060TS4K-BK 50V型 リモコン付き 2017年製/RSZ2406174-C
現在4,700円 -
ソニー 4K液晶テレビ リモコン KJ-43X7500F 純正リモコン動作不良 18年製/b-casカード無し 中古品 ACB
現在6,050円 -
SHARP シャープ 液晶テレビ リモコン 4T-C43DL1 動作品
現在6,310円 -
TOSHIBA 東芝 液晶テレビ REGZA/レグザ 40S21 40インチ 2018年製
現在8,000円 -
★地域限定送料無料★2019年製★極上超美品 中古★SHARP/シャープ☆AQUOS☆40V型液晶テレビ☆直下型LEDバックライト搭載【2T-C40AE1】DMFM
現在10,600円 -
地域限定送料無料★2023年製★極上超美品 中古★MAXZEN 40V型 日本設計エンジン搭載のメインボードを採用! 液晶テレビ【J40SK06】DMMT
現在11円 -
全国送料無料★極上超美品 中古★TOSHIBA☆REGZA☆32V型液晶テレビ☆LEDバックライト&IPSパネル!!☆2チューナー「ウラ録」!!【32R3】DMM6
現在31円 -
全国送料無料★極上超美品 中古★TOSHIBA☆REGZA☆32V型液晶テレビ☆おまかせオートピクチャー!!☆USBHDD録画対応!!【32S10】DMMN
現在11円 -
KH06210 SONY KJ-40W700C ブラビア 40V型 液晶テレビ 2015年製 動作確認済 中古品
現在1,000円 -
◇TOSHIBA 東芝 REGZA 37型液晶テレビ 37Z7000 フルHD搭載 USB外付HDD録画対応 0625E14 ※ ◇
現在1円 -
TOSHIBA 液晶カラーテレビ 40A1
現在1,000円 -
SHARP シャープ AQUOS アクオス LC-46AE6 フルハイビジョン液晶テレビ 46インチ
即決6,000円 -
5027-02★通電確認済み★YAMAZAN 山善 40V型フルハイビジョン 液晶テレビ ダブルチューナー QRS-40W2K リモコン付き 2019年製★
現在5,000円 -
0605c1704 FORGING MOUNT テレビスタンド 移動式モニタースタンド ハイタイプ キャスター付き FM6617 ※※同梱不可※※
現在1,500円 -
TOSHIBA 東芝 純正 (24V34 32V34 40V34 用) TVリモコン CT-90494 REGZA レグザ
即決1,760円 -
◆698◆液晶テレビ TV / TOSHIBA REGZA / 32S8 2014年製 リモコン付き / 東芝 レグザ 32型
現在6,900円 -
0605c2214 BONTEC テレビスタンド キャスター付き TC002 ブラック ※※同梱不可※※
現在1,500円 -
☆TOSHIBA 東芝 REGZA 40V型 フルハイビジョン液晶テレビ 3チューナー Netflix/Youtube 40V31 2018年製 リモコン付き 直接引取OK w62710
即決27,500円 -
SONY KDL-40HX750 40V型 フルハイビジョン 液晶テレビ KDL-40HX750 2013年製
即決7,000円 -
○TOSHIBA 東芝 40V31 REGZA レグザ 40型 2018年製 地上/BS/110度CS フルハイビジョン 液晶テレビ 外付けUSBHDD対応 6247 ※ ○
即決15,000円 -
☆SHARP シャープ AQUOS 40V型 フルハイビジョン液晶テレビ LC-40W20 外付HDD録画対応 2015年製 リモコン付き 直接引取OK w719
即決16,500円 -
◇TOSHIBA 東芝 REGZA 37型液晶テレビ 37Z7000 フルHD搭載 USB外付HDD録画対応 0625E14 ※ ◇
即決8,000円 -
SHARP シャープ AQUOS アクオス LC-46AE6 フルハイビジョン液晶テレビ 46インチ
即決6,000円 -
TOSHIBA 東芝 純正 (24V34 32V34 40V34 用) TVリモコン CT-90494 REGZA レグザ
即決1,760円 -
グレイス DAA-GM5 左リアクォーターガーニッシュ 純正品番84181-T9A-T81ZB 管理番号AB4244
即決1,650円 -
【動作保証】 SHARP AQUOS LC-40W20-B 液晶 テレビ 40V型 2016年製 テレビ シャープ 中古 楽 O8925877
即決21,450円 -
#wnc インポートロッサ import Rossa コート ツイード チェック 大きいサイズ 44 ピンク マルチカラー レディース [851847]
即決22,000円 -
TOSHIBA 東芝 REGZA レグザ 液晶テレビ デジタル フルハイビジョン 40インチ/40型 40S21 2018年製 中古家電 店頭引取歓迎 R8401
即決23,999円 -
グレイス DAA-GM5 アンテナ 39150-T9E-J110-M1 39150-T9E-J11ZC
即決3,080円 -
グレイス DAA-GM4 純正 未使用品 右リアショックアブソーバー 52611-T9P-J01 171218
即決4,500円 -
東芝 CT-90476 32S20/40S20/32S21/40S21 REGZA テレビ用リモコン
即決1,000円 -
上新電機 株主優待券 18000円分(200円券×90枚) Joshin ジョーシン 2025年6月30日まで
即決18,000円 -
2024年 新商品33001 ペルチェベスト 冷却ベスト ペルチェ 夏 熱中症対策 バッテリーセット XEBEC ジーベック M
即決19,000円 -
グレイス DAA-GM5 アンテナ
即決3,960円 -
HDMI DT300 地デジ チューナー リモコン Uniden 2 無保証
即決4,000円 -
グレイス DAA-GM5 アンテナ 純正品番39150-T9E-J11ZF 管理番号AB4214
即決4,950円 -
OS MAX 90 小川精機 大型 2ストローク エンジン 9007
即決19,000円 -
東芝 32V型 液晶テレビ 地上/BS/110度CSデジタルハイビジョン TOSHIBA REGZA
即決10,900円 -
シャープ SHARP アクオス AQUOS 世界の亀山モデル LC-32D30 32インチ ブラック BLACK 動作品
即決6,800円 -
SJG SJ5 フォレスター アルミプーリーカバー ブルーアルマイト
即決6,400円 -
美品 アイワ 液晶テレビ 32V型 2019年製 TV-32HF10W
即決11,000円 -
東芝 TOSHIBA レグザ REGZA 32S21 32V型 液晶テレビ リモコン基板 動作確認
即決1,680円 -
□□□東芝 TOSHIBA REGZA レグザ 32V型 32S21 液晶テレビ メイン基板
即決5,000円 -
動作品 東芝 TOSHIBA 40V型 REGZA 40S21 フルハイビジョンLED 液晶テレビ 互換リモコン miniBCASカード らくらく家財便 直接引取り可 F72N
即決17,800円 -
□TOSHIBA 東芝 REGZA レグザ 32型 液晶テレビ 32S21 リモコン受光部
即決1,200円 -
★動作品★TOSHIBA★東芝★REGZA★レグザ★液晶テレビ★32S21★32型★32V★リモコン、B‐CASカード付★2018年製★SR(P499)
即決16,000円 -
□□東芝 TOSHIBA REGZA レグザ 32V型 32S21 液晶テレビ 電源基板
即決4,400円
1.HOYOYO支持多个网站的商品加入购物车同时结算。
2.在您支付商品费用后,HOYOYO依次将代购您选择的商品。
3.等卖家发货,商品到达HOYOYO日本仓库后,订单会转到“物流管理”页面,状态将变成已入库待选择邮寄方式,此时您就可以选支付国际运费了。
在订单状态变为“已入库待选择邮寄方式”后,用户可在“物流管理”自行选择邮寄方式:
国际运费按照包裹的重量和用户自行选择的物流方式进行收取。
国际物流的时效和具体费用,请参考国际运费 : http://my.hoyoyo.com/help~logisticsprice.html
国际物流无法邮寄易燃易爆有毒等危险商品。
因购买和发送危险品而导致被日本邮政或者当地海关退
运,一切费用由用户承担
商品到达日本仓库时,我们会检查包裹是否有日本国内
运输破损的情况,若发现运损问题会直接和卖家联系处理。
但无法提供验货服务,不对可能存在的错发漏发缺件等
问题做任何承诺,也无法针对此类情况提供后续的处理方案,如果发现有商品遗漏在仓库则都会向您补寄,请在知晓此风险的基础上决定您的购买意向。
由于Mercari,雅虎日拍,骏河屋等网站商品,均为个人卖家出售的二手物品,HOYOYO无法为您提供退款退货服务。
为了维护您的自身权益,请购买前仔细确认商品信息。
人工订单处理时间为9:00~21:00(北京时间),晚间订单将于次日上午依次处理。
部分商品需要和卖家商议,收到卖家回复后才能为您处理,请您耐心等待。
雅虎拍卖平台的商品以竞拍的形式进行售卖,通常具有【一口价】和【出价竞拍】两种购买方式。
您可以直接以全款购买的方式直接竞拍【一口价】的商品,
也可以通过竞拍的形式来参与【出价竞拍】,竞拍时间内价高者得
更多雅虎日拍使用详情请参考: https://my.hoyoyo.com/help~index~id~67~l~zh-cn.html
客户订单付款需要缴纳300日元银行手续费,极少货物价值极高的商品会高于300日元,此类物品的银行手续费会按实际情况收取。成功与卖家交易后才会产生手续费(如同一天在同一个卖家购买多样商品,仅收取一次银行手续费)
PS:HOYOYO为您采购成功才会产生银行手续费,没有成功不收取手续费。
hoyoyo经常会有活动减免银行手续费(留意网站公告)
Mercari:日本国内运费通常为0日元,由煤炉卖家承担。如果个别卖家注明由买家承担日本国内运费,则需要商品入库后支付运费补差
Fril:日本国内运费通常为0日元,由Fril卖家承担。如果个别卖家注明由买家承担日本国内运费,则需要商品入库后支付运费补差
雅虎商城/乐天商城:商品由日本各地不同的卖家出品,发送到HOYOYO大阪仓库的运费也不尽相同。除去卖家承担的包邮商品外,通常会根据商品大小和卖家发货地的距离收取175-5000日元不等的日本国内运费。日本国内运费需要商品入库后支付运费补差
骏河屋:同店铺日本本地运费运费参考(不同店铺分开计算)
- 骏河屋总店:
- <1000 JPY : 680 JPY
- 1000~1500 JPY : 625 JPY
- 1500~5000 JPY : 240 JPY
- 5000JPY以上免卖家运费
- 骏河屋其他店铺: 一律580JPY
ご本人様が直接引取の場合、3,000円値引きます!!
さらに現在出品中・出品予定の商品をご覧になれます♪
是非お越しください♪
★お取り置きOK!★
3ヶ月間までは、無料でお取り置きできます!
もしそれ以上の期間をご希望の方は、事前にご相談ください♪
地域限定送料無料★極上超美品 中古★TOSHIBA☆REGZA☆40V型液晶テレビ☆地デジビューティー!!☆クリア音声!!【40S21】DM8M
※写真に写っているものが全てとなります。リモコン付属致します。
※写真のテレビ画面が若干波うって見える場合がありますが、単純に写真上干渉されているだけで、綺麗に映ります。ご安心ください。 ◆長時間(6時間)の動作確認をしており、不具合箇所なく、綺麗に映像映ります。
◆他に多数出品しており掲載写真をご覧いただければわかりますが、細かすぎるかもしれませんが、私が気が付いたキズ等に関して、できる限りアップ写真を掲載しております。画面に関しては、電源を落とし目を凝らして確認しました。こちらの商品に関しては、私が見る限りで申し訳ございませんが、傷や汚れ等なく、全体的にはとても綺麗で、極上超美品だと思います。
※但し、中古品の為、私の気づかないキズ・汚れ等あるかもしれませんので、気になる方はご遠慮ください。
是非、ご検討をお願いします。
【商品説明】
レグザは、音まで美しい。
◎地デジビューティー
地デジの気になるノイズを抑制しながら、多彩な高画質技術で精細感をアップ。文字周りもクッキリと表示します。
◎クリアダイレクトスピーカー
スピーカーをテレビの前に配置し、明瞭で歯切れの良い、パワフルな高音質を実現しました。まるで前に飛び出してくるかのような臨場感あふれるサウンドが楽しめます。
◎おまかせオートピクチャー
室内の明るさをリアルタイムに検知・解析し、美しい画質にテレビが自動で調整。設置したその日から視聴するお部屋にぴったりの画質が手軽に楽しめます。
◎クリア音声
リモコンのボタン1つで人の声が聞き取りやすいように音声を再構築。映画ではセリフを明瞭に、バラエティー番組では背景音を抑えたクリアな音声をお届けします。
■スペック■
画面サイズ40V型
スピーカー個数2個
HDD有無無
外付けHDD対応
HDMI端子数2 ※1080p(60p/24p)入力対応
消費電力(約)70W ※定格動作時
0.2W ※リモコン待機時
幅90.7cm
高さ59.1cm
奥行き16.1cm
重量9.5kg ※卓上スタンド含む
9.1kg ※本体のみ
その他●端子
・ビデオ入力端子(S2映像入力/映像入力/音声入力):S2:0/映像:1/音声:1[L・R]
・光デジタル音声出力端子:1
・LAN端子[10BASE-T/100BASE-TX]:1(汎用ブロードバンド放送対応)
・USB端子:1(録画専用)
・ヘッドホン端子:1
2018年製
詳しくはこちら↓
https://www.regza.com/regza/lineup/spec/40s21.html
◆動作保証しておりますので、商品到着後3日以内に落札後の商品お取引画面から、動作不良等の内容をメッセージ連絡頂きましたら、初期不良対応は致します。但し、電源が入らない、全く稼働しない致命的な不具合に限ります。
◆簡易清掃を行っております。 当方としては、清掃を行っておりますが、あえて簡易清掃と言わさせていただきます。 神経質な方や、新品同等のレベルをお求めの方、気になる方はご遠慮ください。 ◆その他、素人なりに慎重に確認したつもりですが、中古品の為、私の気づかない傷や汚れ等あるかもしれません。 専門的・神経質な細かな点までの対応はできませんので、基本的にノークレーム・ノーリターンでお願いします。
※下記内容を最後まで、必ずお読み下さい。
ご入札・落札の際は、ご了承頂いたものとみなします。
注意事項★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
●ヤフオクシステム改定に伴い、「 受取連絡 」が非常に重要となりますので、商品到着後24時間以内に受取連絡された方のみ、初期不良対応・保証対象とさせていただきます。
●私としてで申し訳ございませんが、できる限り誠意ある対応を心がけているつもりですが、顔の見れないお取引が故に色々な方がおり、また人それぞれ感性など異なりますので、ところどころ、あえてと記載させて頂いております。
●初期不良対応・保証に関して、お届け先へ商品到着後、3日以内が保証対象となります。
●商品が届いたご住所で動作確認等行ってください。移動しますと保証対象外になります。
●万が一、商品に不具合等がございましたら、落札商品お取引画面から具体的な不具合等の内容をメッセージして下さい。商品到着後、3日以内メッセージを頂けていない場合は、保証対象外となりますので、必ずお願いいたします。
●家電に関しては、あえて、電源が入らない・全く稼働しないなどの致命的な不具合、家具類など電気を使わないものは、その物として成り立たない物に限らさせていただきます。
●動作確認・状態確認が終わるまで、梱包材・運送会社の伝票など必ず保管してください。保管されていない場合、初期不良対応・保証ができなくなる場合がございます。
●運送事故の恐れがあった場合、所有権がお客様側に移っておりますので、お客様にて運送会社とのご対応をしていただくことになりますが、穏やかなお話合いができる方に関しては、不慣れかと思いますので、こちらもできる限りのご協力をさせていただきます。
●当方は、運送会社が起こしたトラブル・遅延に関しては、一切の責任を負いません。
●商品に不具合等あっても、設置代金等、一切の責任を負いません。
●勝ってな返品物に関しては、一切受け取りません。
●未チェック品、現状品、ジャンク品、訳あり品として出品しております物は、一切の保証・初期不良対応・返品応対は行いません。また、キャンセルもお受けいたしません。
●対応前、対応中に一方的に評価されたり、自己完結されたり、決めつけられたり、お話合いにならなかったり、暴言を吐かれたり、モラハラとこちらが感じたり、お電話しても連絡が全く取れない場合等は、一切の対応、保証等を行いませんので、ご了承ください。
●返金に関して、当方に重大な過失(送られてきた商品が全く違う)を除き、あえて、基本的には落札金額のみのご返金させて頂き、振り込み手数料・送料・諸経費等は、返金対象外とさせていただきます。と、あえて記載させて頂きます。
また、商品がこちらに返品され状態の確認を取らさせて頂いてからの対応となり、その梱包等はお客様にて行ってもらい、お客様の責任の元発送して頂き、送料はご負担頂きます。と、あえて記載させて頂きます。
とは言え、初期不良対応・返金金額・返品送料等に関して、こちらも一方的な対応をするつもりはありませんので、万が一の時は、必ず落札商品お取引画面からメセージにてご連絡して頂き、ご相談下さい。あくまで、私としてで申し訳ございませんが、できる限り誠意ある対応を心がけているつもりですので、ところどころ、あえてと記載させて頂いております。
●表現や感じ方は個人差がございますので、気になる方はご遠慮ください。できる限り写真掲載をしておりますが、写真の写り方により色合いが多少異なるものと思って下さい。気になる方は、同商品をお近くのお店などでご確認いただくなどして、ご納得頂いた上でご入札・落札ください。なお、新品と表記していないものは全て中古品の為、私の気づかないキズ汚れ等あるかもしれませんので、気になる方はご遠慮ください。
●商品説明に関して、素人な為、メーカーホームページや、他サイトなどを参考にしております。間違っている点があるかもしれませんので、商品説明文に関して責任は持てません。気になる方は、ご自身でもお調べ頂き、ご納得いただいてからご入札をお願い致します。
●悪い評価が多数ある方、お取引方法等に同意されない方、神経質な方、いたずら入札の可能性がある場合など、こちらが不適切と判断した場合、入札・落札・お取引をお断りする場合がございます。また、こちら都合でお断りする場合もございます。
最後に私も人間です。私としてで申し訳ございませんが、誠心誠意対応させて頂いているつもりですが、稀にミスも起こります。
当方のミスに関しては、私としてで申し訳ございませんが、誠意を持って対応しますが、当方のミスが気になる方や、他人のミスを許せない方は、当方とのお取引をご遠慮ください。
当方は、穏やかなお取引を望んでおり、寛大なお心でどうかお取引頂けましたら幸いです。
長々と、慎重な文面になってしまいましたが、上記内容を踏まえて頂き、
是非、ご検討頂きたいと思いますので、よろしくお願い致します。
送料に関して★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
ヤフオクシステム上、配送選択に1つでも無料配送選択がありますと、
他の有料配送にも無料マークがついてしまいますが、
あくまで、有料配送のご選択は、別途料金がかかる有料配送ですので、ご注意ください。
遠方の方や、一人では運べない方、宅内まで入れれない方のために有料配送を用意しておりますので、ご理解をお願いいたします。
★直接引き取り大歓迎!!★
その場合、3,000円値引きます!!さらに現在出品中・出品予定の商品をご覧になれます♪
是非お越しください♪
地域限定送料無料の条件に関して+++
●地域限定送料無料は、「 東京23区・横浜市内・川崎市内 」で、
建物前まで送料無料の運搬となります。
●その他の近隣地域も、有料になりますが、条件次第で対応できる場合もありますので、
お気軽にご相談ください。
※基本的にドライバーは、1人でお伺い致しますので、荷下ろしからお手伝い頂きます。
※4tトラックで配送を行うためことがあり、車両が通れる道までの配送となり、
運送会社ドライバーの判断となります。
細い道の場合、台車などで建物前まで運ぶことはありません。
また、台車の貸し出しも行っておりません。
※通常の宅配便とは違い、希望の日時に必ずうかがうものではなく、
互いに日時調整を行い、決めることとなります。
その為、落札後に直接お電話にて連絡を取らさせていただきます。
※有料にて玄関前まで・宅内搬入までお手伝いが必要な場合、また物を見てからなど、
お手伝いの可能性がある場合も、必ずご希望内容をメッセージ下さい。
事前に別途かかる費用をメッセージにて案内いたします。
なお、事前にお手伝いのお申し出ない場合は、当日お受けできない場合があります。
※お手伝いご希望の場合は、成人男性の力のある方のみのお手伝いとなり、
あくまでお手伝いですので、車両から荷下ろしした際から起こる全ての出来事に対して、
運送会社及び、当方は一切の責任を負いません。
また運送会社の判断にて、お手伝いをお断りすることもあります。
その他の地域または、宅内までの搬入をご希望に関して+++
●有料配送となり、ヤマト家財宅配等での発送になります。
送料は、お客様への配送先により異なりますので、落札後に送料の案内をいたします。
気になる方は事前にヤマト家財宅配便「Bランク」をご確認頂いてから入札下さい。
発送できない地域+++
沖縄県及び、島への運搬は、大変申し訳ございませんが、できません。
その他、注意事項+++
※有料配送ご希望の方は、落札後にご希望の配送選択を行って頂き、
地域・希望場所によって異なりますので、こちらからの案内する送料を再度ご確認ください。気になる方は事前に質問などでご確認頂き、ご納得頂いてから入札下さい。
※ご決済時に落札金額に送料を足した金額に決済金額を変えていただき、ご決済をお願いいたします。
※送料が含まれずにご決済頂いた場合は、こちらから案内いたします口座へ送料をお振込み頂き、お振込みの確認ができてからの発送手配となります。
※ご希望日時に関しては、あくまで希望として承り、運送会社の混みあいなどによっては、遅延することがあります。
これに関しては、法律でも遅延に関して運送会社は責任を負う必要がないこととなっており、当方も同様に責任を負いません。また、遅延を理由にキャンセルは承りません。
希望日時でないと予定などに支障をきたす方や、日時に神経質な方はご遠慮ください。"